ホーム仙台見聞録AZUDASバックナンバー > 「つ」から始まる仙台弁 【仙台弁大辞典AZUDAS】

AZUDAS

アズダス=仙台弁で思い出すこと。最近口にすることも、耳にすることもめっきり減ってしまった仙台弁を徹底解説!ここでは本来の御城下言葉に限らず、広く仙台界隈で使われる方言を収容し、解説を加えました。
学術的価値は全くありませんのであしからずご了承願います。続きは次々アップされますので、懐かしい言葉が恋しくなりましたら時々覗いてみてください!

【索引】

   
                       
April 2009
「つ」から始まる仙台弁 【仙台弁大辞典AZUDAS】

【ツ】

意味…血。仙台弁では「チ」は「ツ」に訛ってしまう。

用例…「二人の結婚なんか、絶対認めないわ!」
「母さん…どうして認めてはくれないんですか!?」
「それは………二人はツのつながった兄妹だからよ!」

Image

【ツォツォツォツォ】

意味…ネコを呼ぶ時に鳴らす舌を使った音。素早く鳴らすほど、粋。特に仙台弁ということではないが、最近ではあまり舌を鳴らしてネコを呼ぶ人は見かけないので、つい懐かしくなって収録してみた。

【ツコカグス】

意味…ブラジャー。「乳こ隠し」が訛ったものと思われるが、情緒のかけらもない。

【ツサ】

意味…顔。ツラが訛ったもの。ツラよりもさらに凄みがある。

用例…「おい、1年コ!挨拶の仕方教えてやっから、ちょっとツサ貸せや!」
「なんだ、そのツサ、なんか文句あんのが?あ?」

【ツマル】

意味…尿意や便意を催す事。

用例…「試験の前には必ずトイレに行っておきましょう。ションべツマッたり、ウンコツマッタりしては、実力が発揮できませんからね」

【ツンダス】

意味…突き出す。差し出す。

用例…「ここ松島では、今年も牡蠣汁が無料で振舞われています。多くの観光客が旬の牡蠣を味わおうと、手をツンダスています」

Image

【ツンヌゲル】

意味…突き抜ける。

用例…「今年のベガルタは突破力が違いますね」
「ええ、相手の守りがどんなに固くても、確実にツンヌゲますからね!」

名前 コメント 投稿日時
ベンスケ 検便と言えば(笑)、わらすこン時、検査で引っ掛かると、不味いチョコレートみでな薬かせらんねがった? なんとなぐそいな記憶あんだげど。  20090421
デンスケ 検便と言えば、昔はイヌの糞がどこにでも落ちていたので、これを拝借して提出したヤツが居たっけ…。すると、便の中からソーセージのビニールが
出てきた上に、人間にはまず居ない強烈な寄生虫が発見され、大目玉を食らっていたっけな。昔のヤロコメラは、ワルサのスケールが違うよね。
20090421