ホーム仙台見聞録AZUDASバックナンバー > 「ね」から始まる仙台弁 【仙台弁大辞典AZUDAS】

AZUDAS

アズダス=仙台弁で思い出すこと。最近口にすることも、耳にすることもめっきり減ってしまった仙台弁を徹底解説!ここでは本来の御城下言葉に限らず、広く仙台界隈で使われる方言を収容し、解説を加えました。
学術的価値は全くありませんのであしからずご了承願います。続きは次々アップされますので、懐かしい言葉が恋しくなりましたら時々覗いてみてください!

【索引】

   
                       
May 2009
「ね」から始まる仙台弁 【仙台弁大辞典AZUDAS】

【ネグナッペッチャ】

意味…なくなってしまうでしょうに、といったニュアンス。

用例…「おい、もこみちぃ、お前バレンタインチョコどっさり貰ったんだって?」
「ん?まぁな」
「俺にも少し分けてくれよ」
「あぁ、俺一人じゃ食いきれないからどんどん持ってってくれ、ははは」
「いいのか?おーいみんなもこみちがチョコくれるって!」
ヒャッホー!ドヤドヤ…
「お、お前ら…そんなに持ってったら、ネグナッペッチャ!」

【ネサイワ】

意味…もう寝なさい、寝た方がいいよ、といういたわりの気持ちが込められた言葉。ネライワともいう。

用例…「マスター、あの娘に何かカクテル作ってやってよ、俺からってさ!」
(シャカシャカシャカ)
「あちらのお客様からです…」
「まぁ!…こんな男で良かったら、一晩中お付き合いしちゃうわ!うふっ」
「げっ!おかま?マスター、どどどうしよう…」
「…帰ってネサイワ」

【ネッパス】

意味…くっつける、貼り付ける。これも仙台弁と知らずに使っている仙台人は多い。

用例…「お前、この文章わざわざ手打ちしたのかよ。コピペすればいいじゃん!」
「コピペ?」
「コピーペーストだよ!コピーして、ネッパスの!」
「ネッパス?ぷぷぷ、何それ?」

【ネッペ】

意味…寝ましょう、寝ようぜ、という意味だが到底ロマンチックな展開は期待できない。

用例…「ふー、結婚式ってこんなに疲れるものなのね…」
「あぁ、俺もヘトヘトだよ。でも、ようやく二人きりになれたな…」
「ヨシヒコさん…」
「じゃ、そろそろ(ゴホン)……ネッペ?」

ネッペ

【ネプカゲ】

意味…居眠り。うたたね。

用例…「…と、このように今期のわが社の売り上げは創業以来の不振を極めているわけでありまして、ここは社長以下全員が火の玉となって…しゃ、社長?」
「ジュル!あ、ごめん、ネプカゲしてしまった、ははは」

【ネヤ】

意味…~だよねといったニュアンスの同意を求める言葉。主に男性が用いる。

用例…「おっ!前歩いてる女の子の脚、スラッとしてかっこいいネヤ!」
「うひょう、ケッツもプリプリっとして、ネヤ!」

ネヤ

名前 コメント 投稿日時
ねばる、も!? ねっぱすという仙台弁を説明しようとして、「ネバル」を使ったらそれも仙台弁だと言われちゃいましたぁぁ(泣)。くっつく、と「いわなきゃない」んでした。むずかしいごだ~。 20090623
むんつんかだり ネイショ:寝巻き。寝衣装のこと?
ネプカゲばりすてテレビ観でねんだら,ネイショ着て寝さいわ。
20090531
いつもネプカゲ お昼食べるといつもネプカゲ。
アズダスみっと、元気がでるネヤ~。
20090522
西山 ふみ子 故郷はなれてもう何十年姪このページ送ってくれました。まあ~~~懐かしい よく言ってました~~ いいもんだなや~~ 20090522