ホーム仙台見聞録AZUDASバックナンバー > 「み」から始まる仙台弁 【仙台弁大辞典AZUDAS】

AZUDAS

アズダス=仙台弁で思い出すこと。最近口にすることも、耳にすることもめっきり減ってしまった仙台弁を徹底解説!ここでは本来の御城下言葉に限らず、広く仙台界隈で使われる方言を収容し、解説を加えました。
学術的価値は全くありませんのであしからずご了承願います。続きは次々アップされますので、懐かしい言葉が恋しくなりましたら時々覗いてみてください!

【索引】

   
                       
August 2009
「み」から始まる仙台弁 【仙台弁大辞典AZUDAS】

【ミシラエル】

意味…見せてもらうこと。これだけ聞くととても日本語には思えないが、文章の中に入ると確かに仙台弁だから笑ってしまう。

用例…「どこに行ってたんだ?」
「隣のいさ(家に)行って、あがんぼ(赤ちゃん)ミシライデちたのっしゃ(見せられてきたのですよ)」

Image

【ミダグナス】

意味…ブス。不美人。見たくないから、ミダグナスと言うのであろう。なんとも容赦の無い言い方ではある。

用例…「仙台は、日本3大ミダグナスの街と言われているんですよ」

Image

【ミツケ】

意味…短いこと。

用例…「課長は、前の奥さんとはどの位一緒に暮らしたんですか?」
「どのぐらいって、成田離婚だから、一日かな、ははは」
「ミツケッ!」

名前 コメント 投稿日時
オバンです ミダグナスは酷い言葉だ!女性差別だ!もっともブオトコは「ミダグナスヤロ」というから別にいいのか・・・ところで男子って本当に女子の縦笛なんか舐めたりするの? 20090918